По происхождению арабские имена в основном семитские. Имена, заимствованные из родственных семитских языков, «впитались» в собственно арабскую массу личных имен с распространением ислама. Число заимствований незначительно. Есть несколько основных источников заимствований в арабской системе именования: греческий и латинский, иранский, турецкий.